STUGG - English

[English below]

Lieve introleden en STUGGers,

Woensdag 23 september is het tijd voor onze tweede activiteit van het seizoen; namelijk een vossenjacht! Jullie zullen op mede-STUGGers jagen in onze geliefde stad. Je wilt dit niet missen, dus zet voor komende woensdag een alarm zodat je de aanmeldingen niet mist ;)

We zullen om 19:00 beginnen in het centrum (precieze locatie volgt) en dan is het aan jou en je groepje om als eerste alle vossen te vinden en te vangen! En winnaars worden beloont, dus doe vooral je best :)

Aanmeldingen gaan open woensdag om 18:00 en je kan je aanmelden via de website! Wederom is deze activiteit gratis dus je hoeft nog geen STUGG lid te zijn.

Veel liefs,

Amici Bonafide

<3

P.S. Ben je liever vos? Dan kan! Meld je aan via de forms die in de mededelingen app is gestuurd (10 september) of stuur één van ons een berichtje <3

—————————

Dear intro-members and STUGGers,

Wednesday 23rd of september it’s time for our second activity of the season, which will be a fox hunt (/scavenger hunt)! You will hunt other STUGGers down in our lovely city. You don’t wanna miss this, so set an alarm for this wednesday so you won’t miss the registration :)

We will start at 19:00 in the city centre (the precise location will follow) and then it will be up to you and your group to be the first to find and catch all of the foxes! And winners will be rewarded, so put you best foot forward ;)

Registrations will open Wednesday at 18:00 on the website. This activity will also be free so you don’t have to have a STUGG membership to be able to join.

Lots of love,

Amici Bonafide

<3

P.S. Would you rather be a fox? You can! You can sign up through the forms that was sent in the Mededelingen (announcements) groupchat, but you can also text one of us <3

Please login to view all participants