STUGG - English

🎈🎊STUGG IS JARIG🎊🎈

Lieve STUGGers, 

Jaja STUGG wordt op 18 juni alweer 23 jaar oud en dat betekent dat het tijd is voor een feestjeee!!!! Daarom hebben we dit jaar niet 1, maar 2 hele leuke activiteiten voor jullie gepland. Op zowel woensdag 18 juni en vrijdag 20 juni gaan we namelijk de verjaardag van STUGG vieren met dit jaar als thema: Onder de zeespiegel ⛵🐟

Op vrijdag 20 juni is het tijd om echt los te gaan en de dieptes van Groningen op te zoeken. We gaan namelijk met een bootje door de prachtige grachten van Groningen varen met een heerlijk drankje erbij. De kosten zijn ongeveer €12 met daarbij 4 drankjes inbegrepen!!! We zullen gaan varen van 19.00 - 20.30 bij Bedrijfnat (Herebrug 1, 9726 AZ Groningen). Daarna zetten we de gezelligheid voort met een feest in ‘t Gat met natuurlijk als thema Onder de zeespiegel ⛵🐟.

De inschrijvingen gaan open op woensdag 4 juni 18.00. Er zijn in totaal 46 plekken, duss schrijf je snel in!! De inschrijvingen sluiten op zondag 15 juni om 23.59. 

Liefs,
Ars Convivium🩷💙

------------

🎈🎊STUGG IS CELEBRATING ITS BIRTHDAY🎊🎈

Dear STUGGers, 

STUGG will be turning 23 on June 18, which means it's time to partyy!!!! That's why we have planned not one, but two fun activities for you this year. On both Wednesday June 18th, and Friday June 20th, we will be celebrating STUGG's birthday with this year's theme: Below Sea Level ⛵🐟

On Friday June 20th, it's time to really let loose and explore the depths of Groningen. We will be sailing through the beautiful canals of Groningen on a boat with a delicious drink. The costs are approximately €12, including 4 drinks!!! We will be sailing from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. at Bedrijfnat (Herebrug 1, 9726 AZ Groningen). Afterwards, we will continue the fun with a party at 't Gat, with of course the theme Below Sea Level ⛵🐟.

Registrations open on Wednesday June 4th, at 6:00 p.m. There are a total of 46 spots, so register quickly! Registration closes on Sunday, June 15, at 11:59 p.m. 

Love,
Ars Convivium🩷💙

Please login to view all participants